游走在晚清的乱世理工男 第43节（2 / 4）
“您好。您是？”李谕问道。
“忘了介绍，我是凡尔纳先生的一名司机，叫做阿纳托尔。”
李谕讶道：“凡尔纳？你指的是儒勒·凡尔纳先生？”
司机继续用蹩脚的英文回道：“正是。不知您可有时间一见？凡尔纳先生最近正好在巴黎，听说了你们的到来，他很感兴趣，也对中国很感兴趣。”
李谕也没什么特别的事情，于是说：“当然可以。”
司机喜道：“太好了，我的车就在屋外，我们一起去吧。”
“稍等，我还有个问题，”李谕说，“凡尔纳先生可会说英语？”
司机摇了摇头。
李谕说：“那我带上个翻译。”
汽车停在公使馆，李谕找到了语言小天才裕德龄，“德龄公主，劳烦帮忙做个翻译可好？”
“德龄公主”是裕德龄后来使用的笔名，不过此时还没有用这个名字。
德龄摇着头说：“公主？我可不是公主。”
李谕是个现代人，觉得无所谓，说道：“说你是你就是了！”
德龄琢磨了一下，内心深处确实喜欢这个称号，哪个女孩不想当公主！
“你要我翻译什么？”
“凡尔纳先生请我去见面，但我实在不会讲法语，只有请你做个同声传译。”李谕说。
“凡尔纳？儒勒·凡尔纳先生？”德龄猛地一惊，然后从书架上翻出了一本《海底两万里》，“是这本书的作者凡尔纳？”
李谕点点头：“要不哪，还能是谁？”
“天啊！你怎么会认识他？！”
凡尔纳现在欧洲属于个超级畅销作家，名气大得很。
法国文学多强也实在不用多言，往前有雨果、司汤达、莫泊桑、大仲马、巴尔扎克、福楼拜，往后还有罗曼·罗兰、普鲁斯特等等。
不过如今这个时间点，先贤已然过世，后世的《约翰·克利斯朵夫》、《追忆似水年华》等还没有面世，是个小小的空档期。
不过在工业革命兴盛的二十世纪初，通俗小说在法国以及整个欧洲的市场销路都很好。科幻小说毕竟是大众作品，读起来没有那些名著们深沉凝重聚焦时代，普通民众非常追捧。
凡尔纳也因此赚了很多钱，甚至买了一艘游艇环游欧洲。即便是他关系很差的儿子，凡尔纳依然每个月给他300法郎生活费，这可是普通劳工收入的足足10倍。可想而知凡尔纳多么有钱。
他过得也确实算蛮滋润的，不像巴尔扎克、莫泊桑等人有个比较令人遗憾的人生。
并且他还是亚眠市的议员，可谓名利双收，拥有专车和司机对他来说理所当然。
凡尔纳目前暂居巴黎，他一般居住在亚眠。不过既然有了游艇和汽车，自然想着诗和远方，也坐过热气球，基本上已经做到了海陆空通吃，在这个飞机还没有诞生的年代，的确不一般啊。
现在凡尔纳已经到了暮年，又饱受糖尿病困扰，多享受享受生活对他来说非常可以理解。
李谕实在没想到自己竟然会受到凡尔纳的邀请，感觉蛮突然。
不过想想他的人生，自己都想顺路写点科幻小说，真的太赚钱了！ ↑返回顶部↑
“忘了介绍，我是凡尔纳先生的一名司机，叫做阿纳托尔。”
李谕讶道：“凡尔纳？你指的是儒勒·凡尔纳先生？”
司机继续用蹩脚的英文回道：“正是。不知您可有时间一见？凡尔纳先生最近正好在巴黎，听说了你们的到来，他很感兴趣，也对中国很感兴趣。”
李谕也没什么特别的事情，于是说：“当然可以。”
司机喜道：“太好了，我的车就在屋外，我们一起去吧。”
“稍等，我还有个问题，”李谕说，“凡尔纳先生可会说英语？”
司机摇了摇头。
李谕说：“那我带上个翻译。”
汽车停在公使馆，李谕找到了语言小天才裕德龄，“德龄公主，劳烦帮忙做个翻译可好？”
“德龄公主”是裕德龄后来使用的笔名，不过此时还没有用这个名字。
德龄摇着头说：“公主？我可不是公主。”
李谕是个现代人，觉得无所谓，说道：“说你是你就是了！”
德龄琢磨了一下，内心深处确实喜欢这个称号，哪个女孩不想当公主！
“你要我翻译什么？”
“凡尔纳先生请我去见面，但我实在不会讲法语，只有请你做个同声传译。”李谕说。
“凡尔纳？儒勒·凡尔纳先生？”德龄猛地一惊，然后从书架上翻出了一本《海底两万里》，“是这本书的作者凡尔纳？”
李谕点点头：“要不哪，还能是谁？”
“天啊！你怎么会认识他？！”
凡尔纳现在欧洲属于个超级畅销作家，名气大得很。
法国文学多强也实在不用多言，往前有雨果、司汤达、莫泊桑、大仲马、巴尔扎克、福楼拜，往后还有罗曼·罗兰、普鲁斯特等等。
不过如今这个时间点，先贤已然过世，后世的《约翰·克利斯朵夫》、《追忆似水年华》等还没有面世，是个小小的空档期。
不过在工业革命兴盛的二十世纪初，通俗小说在法国以及整个欧洲的市场销路都很好。科幻小说毕竟是大众作品，读起来没有那些名著们深沉凝重聚焦时代，普通民众非常追捧。
凡尔纳也因此赚了很多钱，甚至买了一艘游艇环游欧洲。即便是他关系很差的儿子，凡尔纳依然每个月给他300法郎生活费，这可是普通劳工收入的足足10倍。可想而知凡尔纳多么有钱。
他过得也确实算蛮滋润的，不像巴尔扎克、莫泊桑等人有个比较令人遗憾的人生。
并且他还是亚眠市的议员，可谓名利双收，拥有专车和司机对他来说理所当然。
凡尔纳目前暂居巴黎，他一般居住在亚眠。不过既然有了游艇和汽车，自然想着诗和远方，也坐过热气球，基本上已经做到了海陆空通吃，在这个飞机还没有诞生的年代，的确不一般啊。
现在凡尔纳已经到了暮年，又饱受糖尿病困扰，多享受享受生活对他来说非常可以理解。
李谕实在没想到自己竟然会受到凡尔纳的邀请，感觉蛮突然。
不过想想他的人生，自己都想顺路写点科幻小说，真的太赚钱了！ ↑返回顶部↑
